诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.407戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5490 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.407
॥
天城文

प्रत्यक्षम् अर्चितस् तेन कलिकालेऽपि केशवः ।
त्रिस्पृशाकीर्तनं नित्यं यः करोति महामुने ॥407॥

转写 (IAST)

pratyakṣam arcitas tena kali-kāle'pi keśavaḥ |
trispṛśā-kīrtanaṁ nityaṁ yaḥ karoti mahāmune ||407||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
प्रत्यक्षम्pratyakṣamвоочию
अर्चितस्arcitasпочтён
तेनtenaим
कलि-कालेऽपिkali-kāle’piдаже в век Кали
केशवःkeśavaḥКешава,
त्रिस्पृशा-कीर्तनंtrispṛśā-kīrtanaṁпрославление трисприши
नित्यंnityaṁвсегда
यःyaḥкто
करोतिkarotiсовершает,
महामुनेmahāmuneо великий мудрец
译文

Кто всегда прославляет триспришу, о великий мудрец, тот даже в век Кали словно почитает Кешаву воочию.

版本

be4afdbd1da4 · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂