诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.480戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5563 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.480
॥
天城文

सागुरुं च सकर्पूरं दद्याद् धूपं तु माधवे ।
सघृतं गुग्गुलुं चापि दद्याद् वित्तानुसारतः ॥480॥

转写 (IAST)

sāguruṁ ca sa-karpūraṁ dadyād dhūpaṁ tu mādhave |
sa-ghṛtaṁ gugguluṁ cāpi dadyād vittānusārataḥ ||480||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
सागुरुंsāguruṁс агуру
चcaи
स-कर्पूरंsa-karpūraṁс камфарой
दद्याद्dadyādпусть поднесёт
धूपंdhūpaṁкурение
तुtuже
माधवेmādhaveМадхаве,
स-घृतंsa-ghṛtaṁс гхи
गुग्गुलुंgugguluṁгуггулу
चापिcāpiтакже
दद्याद्dadyādпусть поднесёт
वित्तानुसारतःvittānusārataḥпо достатку
译文

Пусть поднесёт Мадхаве курение с агуру и камфарой, а также, по достатку, гуггулу с гхи.

版本

45743f96a5c1 · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂