Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.424
॥
天城文
श्रीवेदव्यास उवाच—
कीदृशी स्यान् मुनिवर त्रिस्पृशा द्वादशी वद ।
विमुक्तिदा या मर्त्यानां त्वया प्रोक्ता ममाधूना ॥424॥
转写 (IAST)
śrī-vedavyāsa uvāca—
kīdṛśī syān munivara trispṛśā dvādaśī vada |
vimuktidā yā martyānāṁ tvayā proktā mamādhūnā ||424||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
कीदृशीkīdṛśīкакова
स्यान्syānбывает,
मुनिवरmunivaraо лучший из мудрецов,
त्रिस्पृशाtrispṛśāтрисприша
द्वादशीdvādaśīдвадаши —
वदvadaскажи,
विमुक्तिदाvimuktidāдающая освобождение
याyāкоторая
मर्त्यानांmartyānāṁсмертным,
त्वयाtvayāтобой
प्रोक्ताproktāназвана
ममाधूनाmamādhūnāмне ныне
译文
Шри Веда-вьяса сказал: «Скажи, о лучший из мудрецов, какова эта двадаши-трисприша, что, как ты сейчас сказал мне, дарует смертным освобождение?»
版本
be359daa295f · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂