Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.486
॥
天城文
तम् उपोष्य नरो घोरे नरके नैव मज्जति ।
अग्निष्टोमादियज्ञानां फलम् आप्नोत्य् असंशयम् ॥486॥ इति ।
转写 (IAST)
tam upoṣya naro ghore narake naiva majjati |
agniṣṭomādi-yajñānāṁ phalam āpnoty asaṁśayam ||486|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
तम्tamв него
उपोष्यupoṣyaотпостив,
नरोnaroчеловек
घोरेghoreв страшный
नरकेnarakeад
नैवnaivaвовсе не
मज्जतिmajjatiпогружается;
अग्निष्टोमादि-यज्ञानांagniṣṭomādi-yajñānāṁагништомы и прочих жертв
फलम्phalamплод
आप्नोत्य्āpnotyобретает
असंशयम्asaṁśayamнесомненно
इतिiti— так сказано
译文
Кто постится в него, не погружается в страшный ад и несомненно обретает плод агништомы и прочих жертв».
版本
63ae2ac9cadf · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂