诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.177戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5260 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.177
॥
天城文

यावद् दिनानि वसते विना जागरणं हरेः ।
नृत्यन्त्य् उद्धृतशस्त्राश् च तद्गृहे यमकिङ्कराः ॥177॥

转写 (IAST)

yāvad dināni vasate vinā jāgaraṇaṁ hareḥ |
nṛtyanty uddhṛta-śastrāś ca tad-gṛhe yama-kiṅkarāḥ ||177||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यावद्yāvadсколько
दिनानिdināniдней
वसतेvasateпроводит
विनाvināбез
जागरणंjāgaraṇaṁбдения
हरेःhareḥХари,
नृत्यन्त्य्nṛtyantyтанцуют
उद्धृत-शस्त्राश्uddhṛta-śastrāśс поднятым оружием
चcaи
तद्-गृहेtad-gṛheв его доме
यम-किङ्कराःyama-kiṅkarāḥслуги Ямы
译文

А сколько таких дней он проводит без бдения Хари, столько слуги Ямы с поднятым оружием пляшут в его доме.

版本

fc843ffd958f · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂