Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.432
॥
天城文
श्रीजाह्नव्य् उवाच—
नाहं शक्नोमि देवेश आगन्तुं नित्यमेव हि ।
कथं नश्यन्ति पापानि कथयस्वेह माधव ॥432॥
转写 (IAST)
śrī-jāhnavy uvāca—
nāhaṁ śaknomi deveśa āgantuṁ nityameva hi |
kathaṁ naśyanti pāpāni kathayasveha mādhava ||432||
逐字释义
梵语IAST释义
नाहंnāhaṁне я
शक्नोमिśaknomiмогу,
देवेशdeveśaо Владыка богов,
आगन्तुंāgantuṁприходить
नित्यमेवnityamevaвсегда же;
हिhiведь
कथंkathaṁкак
नश्यन्तिnaśyantiгибнут
पापानिpāpāniгрехи —
कथयस्वेहkathayasvehaскажи здесь,
माधवmādhavaо Мадхава
译文
Шри Джахнави сказала: „Я не могу приходить туда постоянно, о Владыка богов. Скажи мне, Мадхава, как ещё гибнут грехи?“
版本
f3aabea1e9ce · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂