诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.511戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5594 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.511
॥
天城文

अथ सङ्कल्पमन्त्रः
जयन्त्यां तु निराहारः श्वोभूते परमेश्वर ।
भोक्ष्यामि पुण्डरीकाक्ष शरणं चरणौ तव ॥511॥ इति।

转写 (IAST)

atha saṅkalpa-mantraḥ
jayantyāṁ tu nirāhāraḥ śvobhūte parameśvara |
bhokṣyāmi puṇḍarīkākṣa śaraṇaṁ caraṇau tava ||511|| iti|

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
जयन्त्यांjayantyāṁв джаянти
तुtuже
निराहारःnirāhāraḥбез пищи,
श्वोभूतेśvobhūteназавтра,
परमेश्वरparameśvaraо Высший Владыка,
भोक्ष्यामिbhokṣyāmiпоем;
पुण्डरीकाक्षpuṇḍarīkākṣaо Лотосоокий,
शरणंśaraṇaṁприбежище —
चरणौcaraṇauстопы
तवtavaТвои
इतिiti— так сказано
译文

Мантра решения: „В джаянти я пробуду без пищи, а поем назавтра, о Высший Владыка; о Лотосоокий, моё прибежище — Твои стопы“.

版本

b77eb0332511 · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂