诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.140戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5223 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.140
॥
天城文

श्वपचेन यथा विष्णुं तोषयित्वा तु जागरे ।
प्राप्ता मुक्तिः पुरा विप्र गान्धर्वात् श्रूयते ध्रुवम् ॥140॥

转写 (IAST)

śvapacena yathā viṣṇuṁ toṣayitvā tu jāgare |
prāptā muktiḥ purā vipra gāndharvāt śrūyate dhruvam ||140||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
श्वपचेनśvapacenaпоедающим собак
यथाyathāкак
विष्णुंviṣṇuṁВишну
तोषयित्वाtoṣayitvāпорадовав
तुtuже
जागरेjāgareна бдении,
प्राप्ताprāptāобретено
मुक्तिःmuktiḥосвобождение
पुराpurāпрежде,
विप्रvipraо брахман,
गान्धर्वात्gāndharvātпением
श्रूयतेśrūyateслышно
ध्रुवम्dhruvamнесомненно
译文

Как известно, о брахман, некогда чандала обрёл освобождение, порадовав Вишну пением на бдении.

版本

f92232a1edf1 · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂