诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.371戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5454 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.371
॥
天城文

मया तवार्घ्यदानेन ये चान्ये पितरो गताः ।वसन्तु त्वत्समीपेऽद्य देवदेव जनार्दन ॥371॥

转写 (IAST)

mayā tavārghya-dānena ye cānye pitaro gatāḥ |vasantu tvat-samīpe'dya devadeva janārdana ||371||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
मयाmayāмной
तवार्घ्य-दानेनtavārghya-dānenaподнесением Тебе аргхьи
येyeкоторые
चान्येcānyeи другие
पितरोpitaroпредки
गताःgatāḥушли,
वसन्तुvasantuпусть живут
त्वत्-समीपेऽद्यtvat-samīpe’dyaрядом с Тобой ныне,
देवदेवdevadevaо Бог богов,
जनार्दनjanārdanaо Джанардана
译文

Пусть по этому поднесению Тебе аргхьи и все другие мои ушедшие предки живут отныне рядом с Тобой, о Бог богов, Джанардана.

版本

196c93ebf17e · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂