诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.336戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5419 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.336
॥
天城文

भाजनं जलपात्रं च सप्तधान्यं तिलैः सह ।
रूप्यं चैव च कार्पासं पायसं मुद्रिकां हरेः ॥336॥

转写 (IAST)

bhājanaṁ jala-pātraṁ ca sapta-dhānyaṁ tilaiḥ saha |
rūpyaṁ caiva ca kārpāsaṁ pāyasaṁ mudrikāṁ hareḥ ||336||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
भाजनंbhājanaṁпосуду,
जल-पात्रंjala-pātraṁсосуд для воды
चcaи,
सप्त-धान्यंsapta-dhānyaṁсемь злаков
तिलैःtilaiḥс кунжутом
सहsahaвместе,
रूप्यंrūpyaṁсеребро
चैवcaivaи
चcaи
कार्पासंkārpāsaṁхлопок,
पायसंpāyasaṁпаясу,
मुद्रिकांmudrikāṁперстень
हरेःhareḥХари,
译文

посуду, сосуд для воды, семь злаков с кунжутом, серебро, хлопок, паясу и перстень для Хари;

版本

d5a7d7980e5e · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂