诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.252戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5335 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.252
॥
天城文

अत एव तत्र—
कलाद्वयं त्रयं वापि द्वादशी यदि दृश्यते ।
स्नानार्चनादिकं कर्म तदा रात्रौ विधीयते ॥252॥

转写 (IAST)

ata eva tatra—
kalā-dvayaṁ trayaṁ vāpi dvādaśī yadi dṛśyate |
snānārcanādikaṁ karma tadā rātrau vidhīyate ||252||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कला-द्वयंkalā-dvayaṁдве калы
त्रयंtrayaṁтри
वापिvāpiили хотя бы
द्वादशीdvādaśīдвадаши
यदिyadiесли
दृश्यतेdṛśyateвиден,
स्नानार्चनादिकंsnānārcanādikaṁомовение, поклонение и прочее
कर्मkarmaдело
तदाtadāтогда
रात्रौrātrauночью
विधीयतेvidhīyateпредписано
译文

Потому там же: «Если двадаши длится всего две-три калы, омовение, поклонение и прочие обряды предписано совершать ночью».

版本

e4dca29f20e3 · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂