诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.197戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5280 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.197
॥
天城文

दीपदानं प्रकुर्वन्ति जागरे केशवस्य हि ।
ते ध्वस्ततिमिरा गौरि यान्ति विष्णोः परं पदम् ॥197॥

转写 (IAST)

dīpa-dānaṁ prakurvanti jāgare keśavasya hi |
te dhvasta-timirā gauri yānti viṣṇoḥ paraṁ padam ||197||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
दीप-दानंdīpa-dānaṁдарение светильников
प्रकुर्वन्तिprakurvantiсовершают
जागरेjāgareна бдении
केशवस्यkeśavasyaКешавы
हिhiкоторые,
तेteони,
ध्वस्त-तिमिराdhvasta-timirāс рассеянной тьмой,
गौरिgauriо Гаури,
यान्तिyāntiидут
विष्णोःviṣṇoḥВишну
परंparaṁв высшую
पदम्padamобитель
译文

Кто на бдении Кешавы подносит светильники, те, о Гаури, рассеяв тьму, идут в высшую обитель Вишну.

版本

feb294891f2f · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂