Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.524
॥
天城文
वाञ्छितं कुरु मे देव दुष्कृतं चैव नाशय ।
कुरुष्व मे दयां देव संसारार्तिभयापह ॥524॥ इति ।
转写 (IAST)
vāñchitaṁ kuru me deva duṣkṛtaṁ caiva nāśaya |
kuruṣva me dayāṁ deva saṁsārārti-bhayāpaha ||524|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
वाञ्छितंvāñchitaṁжеланное
कुरुkuruисполни
मेmeмне,
देवdevaо Боже,
दुष्कृतंduṣkṛtaṁзлодеяние
चैवcaivaи
नाशयnāśayaуничтожь;
कुरुष्वkuruṣvaокажи
मेmeмне
दयांdayāṁмилосердие,
देवdevaо Боже,
संसारार्ति-भयापहsaṁsārārti-bhayāpahaизбавляющий от мук и страха бытия
इतिiti— так сказано
译文
Исполни моё желание, о Боже, и уничтожь мои злодеяния; будь милосерден ко мне, о Боже, избавляющий от мук и страха бытия!“
版本
d6883371fd6f · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂