Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 93
॥
天城文
तत्र वीरा—
वीरा नाम वरा ख्यात आन्या पूजिता व्रजे ।
वीरा प्रगल्भवचना वृन्दा चाटूक्तिपेशला ॥
转写 (IAST)
tatra vīrā—
vīrā nāma varā khyāta ānyā pūjitā vraje |
vīrā pragalbha-vacanā vṛndā cāṭūkti-peśalā ||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
वीराvīrāВира
नामnāmaпо имени,
वराvarāлучшая,
ख्यातkhyātaизвестная,
आन्याānyā(неясно),
पूजिताpūjitāпочитаемая
व्रजेvrajeво Врадже;
वीराvīrāВира —
प्रगल्भpragalbhaсмелой
वचनाvacanāречи,
वृन्दाvṛndāВринда —
चाटूक्तिcāṭūktiв ласковых речах
पेशलाpeśalāискусная.
译文
Вира. Посланница по имени Вира — лучшая, известная, почитаемая во Врадже. Вира смела на язык, Вринда искусна в ласковых речах.
版本
aee098c9bbd8 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Первая строка в издании испорчена; слово «анья» не переведено.