Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 33
॥
天城文
समस्तमित्रसेनानां भद्रसेनश् चमूपतिः ।
स्तोककृष्णो यथार्थाख्यः कृष्णस्य प्रत्यनन्तरः ॥
转写 (IAST)
samasta-mitra-senānāṁ bhadrasenaś camūpatiḥ |
stokakṛṣṇo yathārthākhyaḥ kṛṣṇasya pratyanantaraḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
समस्तsamastaвсех
मित्रmitraдрузей
सेनानांsenānāṁвойск
भद्रसेनश्bhadrasenaśБхадрасена
चमूपतिःcamūpatiḥполководец;
स्तोककृष्णोstokakṛṣṇoСтокакришна
यथार्थाख्यःyathārthākhyaḥс именем по сути,
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
प्रत्यनन्तरःpratyanantaraḥближайший двойник.
译文
Бхадрасена — полководец всех дружеских войск; Стокакришна, «Маленький Кришна», носит имя по сути: он — ближайшее подобие Кришны.
版本
1f418c9ee9c7 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Стокакришна — младший брат Кришны по отцу, очень на него похожий.