Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 68
॥
天城文
अथ श्रीबलरामः—
शुभ्रः स्फटिकवर्णाढ्यो बलरामो महाबलः ।
नीलवस्त्रपरिधानो वनमालाविराजितः ॥
转写 (IAST)
atha śrī-balarāmaḥ—
śubhraḥ sphaṭika-varṇāḍhyo balarāmo mahābalaḥ |
nīla-vastra-paridhāno vanamālā-virājitaḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
शुभ्रःśubhraḥбелый,
स्फटिकsphaṭikaхрусталя
वर्णाढ्योvarṇāḍhyoцветом богатый,
बलरामोbalarāmoБаларама
महाबलःmahābalaḥмогучий,
नीलnīlaв синюю
वस्त्रvastraодежду
परिधानोparidhānoоблачённый,
वनमालाvanamālāлесной гирляндой
विराजितःvirājitaḥблистающий.
译文
Баларама. Могучий Баларама — белый, цвета хрусталя, в синей одежде, блистает лесной гирляндой.
版本
698d696f1e13 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Баларама светел и одет в синее; Кришна тёмен и одет в жёлтое.