Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 216
॥
天城文
इत्य् एतत् परिवाराणां श्रीवृन्दावननाथयोः ।
असङ्ख्यानां गणयितुं दिङ्मात्रम् इह दर्शितम् ॥
转写 (IAST)
ity etat parivārāṇāṁ śrī-vṛndāvana-nāthayoḥ |
asaṅkhyānāṁ gaṇayituṁ diṅ-mātram iha darśitam ||
逐字释义
梵语IAST释义
इत्य्ityтак
एतत्etatэтой
परिवाराणांparivārāṇāṁсвиты
श्रीśrīШри
वृन्दावनvṛndāvanaВриндавана
नाथयोःnāthayoḥвладык,
असङ्ख्यानांasaṅkhyānāṁбесчисленной,
गणयितुंgaṇayituṁдля счёта
दिङ्diṅлишь
मात्रम्mātramнаправление
इहihaздесь
दर्शितम्darśitamуказано.
译文
Так здесь лишь указано направление, как счесть бесчисленную свиту владык Шри Вриндавана.
版本
9ab7d5060a85 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Книга заканчивается теми же словами, что и большая часть (строфы 256–257).