Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 42
॥
天城文
तत्र सुदामा—ईषद् गौरः सुदामा च देहकान्तिर् मनोहरा ।नीलवस्त्रपरीधानो रत्नाभरणभूषितः ॥
转写 (IAST)
tatra sudāmā—īṣad gauraḥ sudāmā ca deha-kāntir manoharā |nīla-vastra-parīdhāno ratnābharaṇa-bhūṣitaḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
ईषद्īṣadслегка
गौरःgauraḥсветлый
सुदामाsudāmāСудама
चcaже,
देहdehaтела
कान्तिर्kāntirблеск
मनोहराmanoharāпрелестен;
नीलnīlaв синюю
वस्त्रvastraодежду
परीधानोparīdhānoоблачённый,
रत्नाभरणratnābharaṇaсамоцветными украшениями
भूषितःbhūṣitaḥукрашенный.
译文
Судама. Судама — слегка светлый, с прелестным блеском тела, в синей одежде, в самоцветных украшениях.
版本
278637d80f8c · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Этот Судама — пастушок из Враджа, не бедный брахман из Бхаг. 10.80.