Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 103
॥
天城文
अथ साधारणभृत्याः—
शोभनदीपनाद्याश् च दीपिकाधारिणो मताः ।
सुधाकारसुधानादसानन्दाद्या मृदङ्गिनः ॥
转写 (IAST)
atha sādhāraṇa-bhṛtyāḥ—
śobhana-dīpanādyāś ca dīpikādhāriṇo matāḥ |
sudhākāra-sudhānāda-sānandādyā mṛdaṅginaḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
शोभनśobhanaШобхана,
दीपनाद्याश्dīpanādyāśДипана и прочие
चcaи
दीपिकाधारिणोdīpikādhāriṇoносителями светильников
मताःmatāḥсчитаются;
सुधाकारsudhākāraСудхакара,
सुधानादsudhānādaСудханада,
सानन्दाद्याsānandādyāСананда и прочие —
मृदङ्गिनःmṛdaṅginaḥбарабанщики.
译文
Общие слуги. Шобхана, Дипана и прочие носят светильники; Судхакара, Судханада, Сананда и прочие — барабанщики на мриданге.
版本
688421fd932f · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂