Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 145
॥
天城文
तयोर् अप्य् उभयोर् मध्ये सर्वमाधुर्यतोऽधिका ।
राधिका विश्रुतिं याता यद् गान्धर्वाख्यया श्रुतौ ॥
转写 (IAST)
tayor apy ubhayor madhye sarva-mādhuryato’dhikā |
rādhikā viśrutiṁ yātā yad gāndharvākhyayā śrutau ||
逐字释义
梵语IAST释义
तयोर्tayorих
अप्य्apyдаже
उभयोर्ubhayorобеих
मध्येmadhyeсреди
सर्वsarvaвсей
माधुर्यतोऽधिकाmādhuryato’dhikāсладостью выше
राधिकाrādhikāРадхика
विश्रुतिंviśrutiṁславы
याताyātāдостигла,
यद्yadведь
गान्धर्वाख्ययाgāndharvākhyayāпод именем Гандхарва
श्रुतौśrutauв шрути.
译文
А из двух этих всей сладостью выше Радхика: она прославлена даже в шрути — под именем Гандхарва.
版本
98bc56354075 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Имя Гандхарва приводится из Гопала-тапани-упанишады.