Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 142
॥
天城文
आसां यूथानि शतशः ख्यातान्य् आभीरसुभ्रुवाम् ।
लक्षसङ्ख्यास् तु कथिता यूथे यूथे वराङ्गनाः ॥
转写 (IAST)
āsāṁ yūthāni śataśaḥ khyātāny ābhīra-subhruvām |
lakṣa-saṅkhyās tu kathitā yūthe yūthe varāṅganāḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
आसांāsāṁэтих
यूथानिyūthāniютхи
शतशःśataśaḥсотнями
ख्यातान्य्khyātānyизвестны
आभीरābhīraпастушьих
सुभ्रुवाम्subhruvāmкрасавиц;
लक्षlakṣaлакхами
सङ्ख्यास्saṅkhyāsчислом
तुtuже
कथिताkathitāназваны
यूथेyūtheв ютхе
यूथेyūtheв каждой
वराङ्गनाःvarāṅganāḥкрасавицы.
译文
Ютхи этих пастушьих красавиц известны сотнями, а в каждой ютхе красавиц, говорят, — сотни тысяч.
版本
0a294dc18bb0 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Лакх — сто тысяч.