Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 152
॥
天城文
बाहुयुग्मं सुलावण्यं नीलकङ्कणशोभितम् ।
अनङ्गदण्डलावण्यमोहिनी परमा भवेत् ॥
转写 (IAST)
bāhu-yugmaṁ sulāvaṇyaṁ nīla-kaṅkaṇa-śobhitam |
anaṅga-daṇḍa-lāvaṇya-mohinī paramā bhavet ||
逐字释义
梵语IAST释义
बाहुbāhuрук
युग्मंyugmaṁпара
सुलावण्यंsulāvaṇyaṁпрелестная,
नीलnīlaсиними
कङ्कणkaṅkaṇaбраслетами
शोभितम्śobhitamукрашенная;
अनङ्गanaṅgaАнанги
दण्डdaṇḍaжезла
लावण्यlāvaṇyaпрелестью
मोहिनीmohinīчарующая
परमाparamāвысшая
भवेत्bhavetбывает.
译文
Пара её рук прелестна, в синих браслетах; она чарует высшей прелестью, словно жезл Ананги.
版本
8caedc131f23 · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Руки здесь стоят не на месте: в описании сверху вниз ждёшь бровей. Возможно, текст искажён; переведено как написано.