Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 170
॥
天城文
वृषभानुः पिता तस्या वृषभानुर् इवोज्ज्वलः ।
रत्नगर्भा क्षितौ ख्याता कीर्तिदा जननी भवेत् ॥
转写 (IAST)
vṛṣabhānuḥ pitā tasyā vṛṣabhānur ivojjvalaḥ |
ratnagarbhā kṣitau khyātā kīrtidā jananī bhavet ||
逐字释义
梵语IAST释义
वृषभानुःvṛṣabhānuḥВришабхану
पिताpitāотец
तस्याtasyāеё,
वृषभानुर्vṛṣabhānurсолнце в Тельце
इवोज्ज्वलःivojjvalaḥкак, сияющий;
रत्नगर्भाratnagarbhāсамоцветы носящая
क्षितौkṣitauна земле
ख्याताkhyātāизвестная,
कीर्तिदाkīrtidāКиртида
जननीjananīмать
भवेत्bhavetбывает.
译文
Отец её — Вришабхану, сияющий, как солнце в созвездии Тельца; мать — Киртида, прославленная на земле как та, что носила в себе самоцвет.
版本
bb895b7871bd · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Игра на имени: «вриша-бхану» — солнце в Тельце, когда оно всего жарче.