Linux
翻页
罗陀·克里希纳眷属明灯 · 49
॥
天城文
सार्धाश् चतुर्दश समा वयः कैशोरकोज्ज्वलः ।
नानापुष्पभूषिताङ्गो वनमालाविभूषितः ॥
转写 (IAST)
sārdhāś caturdaśa samā vayaḥ kaiśorakojjvalaḥ |
nānā-puṣpa-bhūṣitāṅgo vana-mālā-vibhūṣitaḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
सार्धाश्sārdhāśс половиной
चतुर्दशcaturdaśaчетырнадцать
समाsamāлет
वयःvayaḥвозраст;
कैशोरकोज्ज्वलःkaiśorakojjvalaḥюностью сияющий,
नानाnānāразными
पुष्पpuṣpaцветами
भूषिताङ्गोbhūṣitāṅgoукрашенный телом,
वनvanaлесной
मालाmālāгирляндой
विभूषितःvibhūṣitaḥукрашенный.
译文
Ему четырнадцать с половиной лет; он сияет юностью, тело его украшено разными цветами и лесной гирляндой.
版本
e6b81910410e · 发布于 2026年9月24日 02:58:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂