Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.20
॥
Devanāgarī
स्थानोपलेपने भूमे सलिलं यो ददाति मे ।
तस्य पुण्यं महाभागे शृणु तत्त्वेन निष्कलम् ॥20॥
Transliteration (IAST)
sthānopalepane bhūme salilaṁ yo dadāti me |
tasya puṇyaṁ mahā-bhāge śṛṇu tattvena niṣkalam ||20||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
स्थानोपलेपनेsthānopalepaneпри обмазывании места
भूमेbhūmeЗемля,
सलिलंsalilaṁводу
योyoкто
ददातिdadātiдаёт
मेmeмне,
तस्यtasyaего
पुण्यंpuṇyaṁдобродетель,
महा-भागेmahā-bhāgeблагословенная,
शृणुśṛṇuслушай
तत्त्वेनtattvenaпо сути,
निष्कलम्niṣkalamцеликом.
Translation
Слушай по сути и целиком, благословенная Земля, какова добродетель того, кто подаёт мне воду при обмазывании места.
Version
0c59b2dd2318 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with