गोपीचन्दनसम्भवं सुरुचिरं पुण्ड्रं ललाटे द्विजो
नित्यं धारयते यदि द्विजपते रात्रौ दिवा सर्वदा ।
यत् पुण्यं कुरुजाङ्गले रविग्रहे माध्यां प्रयागे तथा
तत् प्राप्नोति खगेन्द्र विष्णुसदने सन्तिष्ठते देववत् ॥234॥
gopī-candana-sambhavaṁ suruciraṁ puṇḍraṁ lalāṭe dvijo
nityaṁ dhārayate yadi dvija-pate rātrau divā sarvadā |
yat puṇyaṁ kuru-jāṅgale ravi-grahe mādhyāṁ prayāge tathā
tat prāpnoti khagendra viṣṇu-sadane santiṣṭhate devavat ||234||
metre not identified
Если дваждырождённый всегда, днём и ночью, носит на лбу прекрасную тилаку из гопи-чанданы, он получает ту добродетель, что дают Куру-джангала при солнечном затмении и Праяга в месяц магха, и пребывает в обители Вишну, как бог, царь птиц.
40dcc14a4fa7 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Беседа обращена к Гаруде — «царю птиц»; «dvija-pate» здесь тоже значит «владыка птиц».