Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.48Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
874 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.48
॥
Devanāgarī

आरोपितं ध्वजं दृष्ट्वा येऽभिनन्दन्ति धार्मिकाः ।तेऽपि सर्वे प्रमुच्यन्ते महापातककोटिभिः ॥48॥ इति ।

Transliteration (IAST)

āropitaṁ dhvajaṁ dṛṣṭvā ye'bhinandanti dhārmikāḥ |te'pi sarve pramucyante mahā-pātaka-koṭibhiḥ ||48|| iti |

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आरोपितंāropitaṁводружённый
ध्वजंdhvajaṁфлаг
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
येऽभिनन्दन्तिye'bhinandantiкто радуется
धार्मिकाःdhārmikāḥправедные,
तेऽपिte'piи те
सर्वेsarveвсе
प्रमुच्यन्तेpramucyanteосвобождаются
महा-पातक-कोटिभिःmahā-pātaka-koṭibhiḥот миллионов великих грехов.
इतिitiтак.
Translation

И праведные, что радуются, увидев водружённый флаг, тоже освобождаются от миллионов великих грехов.

Version

1e60706e6b78 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with