Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.368
॥
Devanāgarī
यैः शिष्यैः शश्वद् आराध्या गुरवो ह्य् अवमानिताः ।
पुत्रमित्रकलत्रादिसम्पद्भ्यः प्रच्युता हि ते ॥368॥
Transliteration (IAST)
yaiḥ śiṣyaiḥ śaśvad ārādhyā guravo hy avamānitāḥ |
putra-mitra-kalatrādi-sampadbhyaḥ pracyutā hi te ||368||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यैःyaiḥкоторыми
शिष्यैःśiṣyaiḥучениками
शश्वद्śaśvadвсегда
आराध्याārādhyāдостойные почитания
गुरवोguravoгуру
ह्य्hyже
अवमानिताःavamānitāḥунижены,
पुत्र-मित्र-कलत्रादि-सम्पद्भ्यःputra-mitra-kalatrādi-sampadbhyaḥот богатств — сыновей, друзей, жены и прочего —
प्रच्युताpracyutāотпадают
हिhiже
तेteони.
Translation
Ученики, что унижают гуру, всегда достойных почитания, лишаются всех богатств — сыновей, друзей, жены и прочего.
Version
6bb8f9d780b8 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with