Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.155
॥
Devanāgarī
न कुर्यात् सन्धितं वस्त्रं देवकर्मणि भूमिप ।
न दग्धं न च वै छिन्नं पारक्यं न तु धारयेत् ॥155॥
Transliteration (IAST)
na kuryāt sandhitaṁ vastraṁ deva-karmaṇi bhūmipa |
na dagdhaṁ na ca vai chinnaṁ pārakyaṁ na tu dhārayet ||155||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नnaне
कुर्यात्kuryātпусть надевает
सन्धितंsandhitaṁштопаную
वस्त्रंvastraṁодежду
देव-कर्मणिdeva-karmaṇiпри служении богу,
भूमिपbhūmipaцарь,
नnaне
दग्धंdagdhaṁпрожжённую,
नnaне
चcaи
वैvaiже
छिन्नंchinnaṁрваную;
पारक्यंpārakyaṁчужую
नnaне
तुtuже
धारयेत्dhārayetпусть носит.
Translation
При служении богу, царь, пусть не надевает ни штопаной, ни прожжённой, ни рваной одежды и не носит чужой.
Version
8a35854eafd6 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with