Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.278Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
1104 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.278
॥
Devanāgarī

नारायणायुधैर् युक्तं कृत्वात्मानं कलौ युगे ।
कुरुते पुण्यकर्माणि मेरुतुल्यानि तानि वै ॥278॥

Transliteration (IAST)

nārāyaṇāyudhair yuktaṁ kṛtvātmānaṁ kalau yuge |
kurute puṇya-karmāṇi meru-tulyāni tāni vai ||278||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
नारायणायुधैर्nārāyaṇāyudhairоружиями Нараяны
युक्तंyuktaṁотмеченным
कृत्वात्मानंkṛtvātmānaṁсделав себя
कलौkalauв Кали
युगेyugeвеке,
कुरुतेkuruteсовершает
पुण्य-कर्माणिpuṇya-karmāṇiблагие дела —
मेरु-तुल्यानिmeru-tulyāniравными Меру
तानिtāniони
वैvaiпоистине (становятся).
Translation

Благие дела того, кто в век Кали отметил себя оружием Нараяны, становятся огромными, как гора Меру.

Version

e9045e8d70bf · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with