Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.74
॥
Devanāgarī
तान्य् एवामेध्यलिप्तानि नेनिज्याद् गौरसर्षपैः ।
धान्यकल्कैः पर्णकल्कैः रसैश् च फलबल्कलैः ॥74॥
Transliteration (IAST)
tāny evāmedhya-liptāni nenijyād gaura-sarṣapaiḥ |
dhānya-kalkaiḥ parṇa-kalkaiḥ rasaiś ca phala-balkalaiḥ ||74||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तान्य्tānyих
एवामेध्य-लिप्तानिevāmedhya-liptāniже испачканные нечистым
नेनिज्याद्nenijyādпусть отмывает
गौर-सर्षपैःgaura-sarṣapaiḥбелой горчицей,
धान्य-कल्कैःdhānya-kalkaiḥзерновой пастой,
पर्ण-कल्कैःparṇa-kalkaiḥпастой из листьев,
रसैश्rasaiśсоками
चcaи
फल-बल्कलैःphala-balkalaiḥплодов и коры.
Translation
Если же они испачканы нечистым, пусть отмывает их белой горчицей, пастой из зерна или листьев, соками плодов и коры.
Version
e3554531f0fe · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with