Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.82Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
908 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.82
॥
Devanāgarī

चैलवत्चर्मणां शुद्धिर् वैदलानां तथाएव च ।
शाकमूलफलानां च धान्यवत्शुद्धिर् इष्यते ॥82॥

Transliteration (IAST)

cailavat-carmaṇāṁ śuddhir vaidalānāṁ tathā-eva ca |
śāka-mūla-phalānāṁ ca dhānyavat-śuddhir iṣyate ||82||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
चैलवत्-चर्मणांcailavat-carmaṇāṁкож — как одежд
शुद्धिर्śuddhirочищение,
वैदलानांvaidalānāṁплетёных вещей
तथा-एवtathā-evaтак же
चcaи;
शाक-मूल-फलानांśāka-mūla-phalānāṁовощей, корней, плодов
चcaи
धान्यवत्-शुद्धिर्dhānyavat-śuddhirкак зерна очищение
इष्यतेiṣyateпризнаётся.
Translation

Кожу и плетёные вещи очищают, как одежду; овощи, корни и плоды — как зерно.

Version

277a923d5c5b · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with