Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.43Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
869 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.43
॥
Devanāgarī

अथ तत्र ध्वजपताकाद्यारोपणम्
ततो ध्वजपताकादि विन्यस्य हरिमन्दिरे ।
विचित्रं भूषयेत् तच् च भगवद्भक्तिमान् नरः ॥43॥

Transliteration (IAST)

atha tatra dhvaja-patākādy-āropaṇam
tato dhvaja-patākādi vinyasya hari-mandire |
vicitraṁ bhūṣayet tac ca bhagavad-bhaktimān naraḥ ||43||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततोtatoзатем
ध्वज-पताकादिdhvaja-patākādiфлаги, стяги и прочее
विन्यस्यvinyasyaустановив
हरि-मन्दिरेhari-mandireв храме Хари,
विचित्रंvicitraṁпёстро
भूषयेत्bhūṣayetпусть украсит
तच्tacего
चcaи
भगवद्-भक्तिमान्bhagavad-bhaktimānпреданный Бхагавану
नरःnaraḥчеловек.
Translation

Водружение флагов и стягов. Затем преданный Бхагавану человек пусть установит в храме Хари флаги, стяги и прочее и пёстро украсит его.

Version

0d84ca47255d · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with