Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.47Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
873 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.47
॥
Devanāgarī

महापातकयुक्तो वा युक्तो वा सर्वपातकैः ।
ध्वजं विष्णुगृहे कृत्वा मुच्यते सर्वपातकैः ॥47॥

Transliteration (IAST)

mahā-pātaka-yukto vā yukto vā sarva-pātakaiḥ |
dhvajaṁ viṣṇu-gṛhe kṛtvā mucyate sarva-pātakaiḥ ||47||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
महा-पातक-युक्तोmahā-pātaka-yuktoзапятнанный великим грехом
वाvāили
युक्तोyuktoзапятнанный
वाvāили
सर्व-पातकैःsarva-pātakaiḥвсеми грехами,
ध्वजंdhvajaṁфлаг
विष्णु-गृहेviṣṇu-gṛheна доме Вишну
कृत्वाkṛtvāустановив,
मुच्यतेmucyateосвобождается
सर्व-पातकैःsarva-pātakaiḥот всех грехов.
Translation

Запятнан ли человек великим грехом или всеми грехами — установив флаг на доме Вишну, он освобождается от всех грехов.

Version

2d7aebf125db · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC

Available inRU

Page between verses with