Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.247
॥
Devanāgarī
अथ मुद्राधारणनित्यता
स्मृतौ—
अङ्कितः शङ्खचक्राभ्याम् उभयोर् बाहुमूलयोः ।
समर्चयेद् धरिं नित्यं नान्यथा पूजनं भवेत् ॥247॥
Transliteration (IAST)
atha mudrā-dhāraṇa-nityatā
smṛtau—
aṅkitaḥ śaṅkha-cakrābhyām ubhayor bāhu-mūlayoḥ |
samarcayed dhariṁ nityaṁ nānyathā pūjanaṁ bhavet ||247||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अङ्कितःaṅkitaḥотмеченный
शङ्ख-चक्राभ्याम्śaṅkha-cakrābhyāmраковиной и диском
उभयोर्ubhayorна обоих
बाहु-मूलयोःbāhu-mūlayoḥплечах,
समर्चयेद्samarcayedпусть чтит
धरिंdhariṁХари
नित्यंnityaṁпостоянно;
नान्यथाnānyathāне иначе
पूजनंpūjanaṁпоклонение
भवेत्bhavetбывает.
Translation
Ношение знаков обязательно. В смрити: Пусть постоянно чтит Хари, отметив оба плеча раковиной и диском; иначе поклонение не состоится.
Version
0e790ea66543 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with