Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 4.274
॥
Devanāgarī
पीडयन्ति न तत्रैव ग्रहा ऋक्षाणि राशयः ।
अष्टाक्षराङ्किता मुद्रा यस्य धातुमयी करे ॥274॥
Transliteration (IAST)
pīḍayanti na tatraiva grahā ṛkṣāṇi rāśayaḥ |
aṣṭākṣarāṅkitā mudrā yasya dhātumayī kare ||274||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पीडयन्तिpīḍayantiмучают
नnaне
तत्रैवtatraivaтам же
ग्रहाgrahāпланеты,
ऋक्षाणिṛkṣāṇiзвёзды,
राशयःrāśayaḥзнаки,
अष्टाक्षराङ्किताaṣṭākṣarāṅkitāс восьмисложной мантрой
मुद्राmudrāпечать
यस्यyasyaу кого
धातुमयीdhātumayīметаллическая
करेkareна руке.
Translation
Того, у кого на руке металлическая печать с восьмисложной мантрой, не мучают ни планеты, ни звёзды, ни знаки зодиака.
Version
7e14c2dc0f2d · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with