कैशोराद्भुतमाधुरीभरधुरीणाङ्गच्छविं राधिकांप्रेमोल्लासभराधिकां निरवधि ध्यायन्ति ये तद्धियः ।त्यक्ताः कर्मभिर् आत्मनैव भगवद्धर्मेऽप्य् अहो निर्ममाःसर्वाश्चर्यगतिं गता रसमयीं तेभ्यो महद्भ्यो नमः ॥81॥
kaiśorādbhuta-mādhurī-bhara-dhurīṇāṅga-cchaviṁ rādhikāṁpremollāsa-bharādhikāṁ niravadhi dhyāyanti ye tad-dhiyaḥ |tyaktāḥ karmabhir ātmanaiva bhagavad-dharme’py aho nirmamāḥsarvāścarya-gatiṁ gatā rasa-mayīṁ tebhyo mahadbhyo namaḥ ||81||
Поклон тем великим, чьи мысли — о ней, кто непрестанно созерцает Радхику, богатую сиянием любви, с сиянием тела, несущим груз дивной сладости юности: дела сами оставили их, о, у них нет «моего» даже в дхарме Бхагавана, и они достигли полного расы пути, дивного превыше всего!
e5dc86aec9a7 · published Sep 29, 2026, 6:13:22 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Не они оставляют обязанности, а обязанности сами оставляют их.