सद्योगीन्द्रसुदृश्यसान्द्ररसदानन्दैकसन्मूर्तयःसर्वेऽप्य् अद्भुतसन्महिम्नि मधुरे वृन्दावने सङ्गताः ।ये क्रूरा अपि पापिनो न च सतां सम्भाष्यदृश्याश् च येसर्वान् वस्तुतया निरीक्ष्य परमस्वाराध्यबुद्धिर् मम ॥265॥
sad-yogīndra-sudṛśya-sāndra-rasadānandaika-san-mūrtayaḥsarve’py adbhuta-san-mahimni madhure vṛndāvane saṅgatāḥ |ye krūrā api pāpino na ca satāṁ sambhāṣya-dṛśyāś ca yesarvān vastutayā nirīkṣya parama-svārādhya-buddhir mama ||265||
Все, кто собрался в сладком Вриндаване, дивном истинным величием, — истинные воплощения единого блаженства, дарующего густую расу, видимые лишь лучшими йогами. Пусть и тех, кто кажется жестоким и грешным, с кем благие не говорят и на кого не смотрят, — пусть и всех их мой ум, видя по истине, почитает как высший предмет поклонения.
0a170db2d79d · published Sep 29, 2026, 6:27:57 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Жители Вриндавана — все без исключения — духовны; судить их по внешности нельзя.