Rādhā-rasa-sudhā-nidhi
Rādhā-rasa-sudhā-nidhi96Prabodhānanda Sarasvatī
96 / 272
Linux
Turn pages
Rādhā-rasa-sudhā-nidhi · 96
॥
Devanāgarī

कालिन्दीतटकुञ्जमन्दिरगतो योगीन्द्रवद् यत्पदज्योतिर्ध्यानपरः सदा जपति यां प्रेमाश्रुपूर्णो हरिः ।केनाप्य् अद्भुतम् उल्लसद्रतिरसानन्देन सम्मोहितःसा राधेति सदा हृदि स्फुरतु मे विद्या परा द्व्यक्षरा ॥96॥

Transliteration (IAST)

kālindī-taṭa-kuñja-mandira-gato yogīndravad yat-pada-jyotir-dhyāna-paraḥ sadā japati yāṁ premāśru-pūrṇo hariḥ |kenāpy adbhutam ullasad-rati-rasānandena sammohitaḥsā rādheti sadā hṛdi sphuratu me vidyā parā dvy-akṣarā ||96||

Śārdūlavikrīḍita · 19+19+19+19

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कालिन्दी-तट-कुञ्ज-मन्दिर-गतोkālindī-taṭa-kuñja-mandira-gatoнаходясь в беседке на берегу Калинди
योगीन्द्रवद् यत्-पद-ज्योतिर्-ध्यान-परःyogīndravad yat-pada-jyotir-dhyāna-paraḥкак лучший из йогов, погружённый в созерцание света её стоп
सदा जपति यांsadā japati yāṁкоторое всегда повторяет
प्रेमाश्रु-पूर्णो हरिःpremāśru-pūrṇo hariḥХари, полный слёз любви
केनाप्य् अद्भुतम् उल्लसद्-रति-रसानन्देनkenāpy adbhutam ullasad-rati-rasānandenaнеким дивным блаженством сияющей расы любви
सम्मोहितःsammohitaḥочарованный
सा राधेति सदा हृदिsā rādheti sadā hṛdiпусть то «Радха» всегда в сердце
स्फुरतु मे विद्या परा द्व्य्-अक्षराsphuratu me vidyā parā dvy-akṣarāсияет мне — высшее двусложное знание
Translation

Хари, очарованный неким дивным блаженством сияющей расы любви, находясь в беседке на берегу Калинди, как лучший из йогов, погружён в созерцание света её стоп и, полный слёз любви, всегда повторяет её имя. Пусть же в моём сердце всегда сияет это высшее двусложное знание — «Радха»!

Version

bca80330b961 · published Sep 29, 2026, 6:18:06 PM UTC

Available inRU

Page between verses with