Linux
Turn pages
Rādhā-rasa-sudhā-nidhi · 197
॥
Devanāgarī
परस्परं प्रेमरसे निमग्नम्अशेषसम्मोहनरूपकेलि ।वृन्दावनान्तर्नवकुञ्जगेहेतन् नीलपीतं मिथुनं चकास्ति ॥197॥
Transliteration (IAST)
parasparaṁ prema-rase nimagnamaśeṣa-sammohana-rūpa-keli |vṛndāvanāntar-nava-kuñja-gehetan nīla-pītaṁ mithunaṁ cakāsti ||197||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
परस्परं प्रेम-रसे निमग्नम्parasparaṁ prema-rase nimagnamпогружённая в расу любви друг к другу
अशेष-सम्मोहन-रूप-केलिaśeṣa-sammohana-rūpa-keliс обликом и играми, чарующими всех
वृन्दावनान्तर्-नव-कुञ्ज-गेहेvṛndāvanāntar-nava-kuñja-geheв доме новой беседки внутри Вриндавана
तन् नील-पीतं मिथुनं चकास्तिtan nīla-pītaṁ mithunaṁ cakāstiсияет та синяя и жёлтая пара
Translation
В доме новой беседки внутри Вриндавана сияет та синяя и жёлтая пара, погружённая в расу любви друг к другу, с обликом и играми, чарующими всех.
Version
53853006b649 · published Sep 29, 2026, 6:25:24 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — upajāti.