मधुमङ्गलो विहस्याह—वयस्य ! भद्रतरम् इदं निष्कृतं यत् तद् अघस्यैव वृद्धिं वितनोति ।
ततोऽहम्—धिङ् मूर्ख ! किम् अपि न जानासि । विषस्य विषमौषधम् इति । यथा
वह्निसन्तापतो नश्येद् वह्निसन्तापजो ब्रणः । इति ।
एवं
दरयेत् कण्टकं विद्धं कण्टकेनैव पण्डितः ।
इत्य् आदिवद् उच्छिष्टभोजनदोषम् उच्छिष्टभोजनम् एव दरयति ।
मधुमङ्गलः—एवंविधपापव्याधिचिकित्सायां त्वम् एव सद्वैद्योऽसि तत् किं ललिताम् अनुवर्तसे ?
madhumaṅgalo vihasyāha—vayasya ! bhadrataram idaṁ niṣkṛtaṁ yat tad aghasyaiva vṛddhiṁ vitanoti |
tato’ham—dhiṅ mūrkha ! kim api na jānāsi | viṣasya viṣamauṣadham iti | yathā --
vahni-santāpato naśyed vahni-santāpajo braṇaḥ | iti |
evaṁ --
darayet kaṇṭakaṁ viddhaṁ kaṇṭakenaiva paṇḍitaḥ |
ity ādivad ucchiṣṭa-bhojana-doṣam ucchiṣṭa-bhojanam eva darayati |
madhumaṅgalaḥ—evaṁvidha-pāpa-vyādhi-cikitsāyāṁ tvam eva sad-vaidyo’si tat kiṁ lalitām anuvartase ?
छन्द अज्ञात
Мадхумангала рассмеялся: «Друг! Хорошенькое искупление — от него грех только растёт!» Я: «Фу, глупец! Ничего-то ты не знаешь. „Яд лечат ядом“. Так, „ожог от огня исцеляют жаром огня“, и ещё: „Вонзившуюся колючку мудрый вынимает колючкой“. Так и грех поедания объедков снимается поеданием объедков». Мадхумангала: «В лечении таких болезней греха ты сам лучший лекарь — зачем же тебе слушаться Лалиты?»
241e1b08f868 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 8:35:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से