Кришна: «Милая! Ты услышала всё, что следовало услышать. Хватит об этом». Но, ещё говоря это, он от великого смятения — ведь он раскрыл сладкие тайные истории своих игр — потерял самообладание: «Гирлянда на моей шее, сияющая золотом и прелестными самоцветами, пара сияющих золотых серёг в моих ушах, высшее благоуханное умащение кункумой на моём теле, — когда же, ах, ах, по моим бесчисленным заслугам она снова явится моим глазам?