Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 9.11
॥
Деванагари
त्रैलोक्यमोहिनीभिर् नवतरुणीभिर् महाविदग्धाभिः ।आराध्यां स्मर वृन्दाविपिने सर्वोज्ज्वलां राधाम् ॥9.11॥
Транслитерация (IAST)
trailokya-mohinībhir nava-taruṇībhir mahā-vidagdhābhiḥ |ārādhyāṁ smara vṛndā-vipine sarvojjvalāṁ rādhām ||9.11||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्रैलोक्य-मोहिनीभिर्trailokya-mohinībhirчарующими три мира
नव-तरुणीभिर् महा-विदग्धाभिःnava-taruṇībhir mahā-vidagdhābhiḥюными, великоискусными
आराध्यां स्मरārādhyāṁ smaraпочитаемую — вспоминай
वृन्दा-विपिने सर्वोज्ज्वलां राधाम्vṛndā-vipine sarvojjvalāṁ rādhāmв роще Вринды — ярчайшую из всех Радху
Литературный перевод
Вспоминай в роще Вринды ярчайшую из всех Радху, которую почитают юные великоискусные подруги, чарующие три мира.
Версия
76000ccdf8e7 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:34:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами