Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 9.91
॥
Деванагари
अत्युन्मदरससागरमग्नं तन्नागरद्वयं किम् अपि ।विहरद्गौरश्यामं वृन्दावनकुञ्जवीथिकासु भजे ॥9.91॥
Транслитерация (IAST)
atyunmada-rasa-sāgara-magnaṁ tan-nāgara-dvayaṁ kim api |viharad-gaura-śyāmaṁ vṛndāvana-kuñja-vīthikāsu bhaje ||9.91||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अत्युन्मद-रस-सागर-मग्नंatyunmada-rasa-sāgara-magnaṁпогружённую в океан пьянящей расы
तन्-नागर-द्वयं किम् अपिtan-nāgara-dvayaṁ kim apiту некую пару возлюбленных
विहरद्-गौर-श्यामंviharad-gaura-śyāmaṁиграющую, золотистую и тёмную
वृन्दावन-कुञ्ज-वीथिकासु भजेvṛndāvana-kuñja-vīthikāsu bhajeчту на тропах беседок Вриндавана
Литературный перевод
Я чту на тропах беседок Вриндавана ту некую пару возлюбленных — золотистую и тёмного, — что играет, погружённая в океан пьянящей расы.
Версия
61298a2a1bdf · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:34:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами