Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 9.24
॥
Деванагари
मधुररणन्मणिनूपुरराधापादारविन्दसौन्दर्यम् ।वृन्दावनभुवि सन्ततम् अनु चिन्तयतो मम क्षणा यान्तु ॥9.24॥
Транслитерация (IAST)
madhura-raṇan-maṇi-nūpura-rādhā-pādāravinda-saundaryam |vṛndāvana-bhuvi santatam anu cintayato mama kṣaṇā yāntu ||9.24||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मधुर-रणन्-मणि-नूपुर-madhura-raṇan-maṇi-nūpura-со сладко звенящими самоцветными браслетами
राधा-पादारविन्द-सौन्दर्यम्rādhā-pādāravinda-saundaryamкрасоту лотосных стоп Радхи
वृन्दावन-भुवि सन्ततम् अनु चिन्तयतोvṛndāvana-bhuvi santatam anu cintayatoнепрестанно созерцающего на земле Вриндавана
मम क्षणा यान्तुmama kṣaṇā yāntuпусть проходят мои мгновения
Литературный перевод
Пусть все мои мгновения проходят в непрестанном созерцании на земле Вриндавана красоты лотосных стоп Радхи со сладко звенящими самоцветными браслетами.
Версия
1bdde6b700c5 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:34:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — āryā (стихи 24–33).