Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 9.13
॥
Деванагари
अपि सर्वधर्महीनः सर्वकुकर्मावलेश् च निर्माता ।राधेति सिद्धमन्त्रं द्व्यक्षरम् उच्चार्य किं न सिध्येयम् ॥9.13॥
Транслитерация (IAST)
api sarva-dharma-hīnaḥ sarva-kukarmāvaleś ca nirmātā |rādheti siddha-mantraṁ dvyakṣaram uccārya kiṁ na sidhyeyam ||9.13||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अपि सर्व-धर्म-हीनःapi sarva-dharma-hīnaḥдаже лишённый всякой дхармы
सर्व-कुकर्मावलेश् च निर्माताsarva-kukarmāvaleś ca nirmātāи творящий все ряды дурных дел
राधेति सिद्ध-मन्त्रं द्व्यक्षरम्rādheti siddha-mantraṁ dvyakṣaramсовершенную двуслоговую мантру «Радха»
उच्चार्य किं न सिध्येयम्uccārya kiṁ na sidhyeyamпроизнеся, разве не достигну совершенства
Литературный перевод
Даже лишённый всякой дхармы и творящий все ряды дурных дел — разве не достигну я совершенства, произнеся совершенную двуслоговую мантру «Радха»?
Версия
6432e84d7e10 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:34:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами