Вриндавана-махимамрита
Семнадцатая шатака17.29Прабодхананда Сарасвати
1672 / 1768
Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 17.29
॥
Деванагари

ऊषरम् अपि हरिभक्तेर् नानादुर्मार्गनिष्ठम् अप्य् अधमम् ।वृन्दाविपिनम् अचिन्त्यप्रभावम् उन्मादयेत् प्रेम्ना ॥17.29॥

Транслитерация (IAST)

ūṣaram api hari-bhakter nānā-durmārga-niṣṭham apy adhamam |vṛndā-vipinam acintya-prabhāvam unmādayet premnā ||17.29||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ऊषरम् अपि हरि-भक्तेर्ūṣaram api hari-bhakterдаже бесплодного для преданности Хари
नाना-दुर्मार्ग-निष्ठम् अप्य् अधमम्nānā-durmārga-niṣṭham apy adhamamдаже низкого, стоящего на разных дурных путях
वृन्दा-विपिनम् अचिन्त्य-प्रभावम्vṛndā-vipinam acintya-prabhāvamроща Вринды с непостижимой силой
उन्मादयेत् प्रेम्नाunmādayet premnāопьяняет любовью
Литературный перевод

Роща Вринды с непостижимой силой опьяняет любовью даже бесплодного для преданности Хари, даже низкого, стоящего на разных дурных путях.

Версия

579164541e89 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:35:05 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами