Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 17.51
॥
Деванагари
राधामधुपतिपादाम्बुजभक्तिरसपूरदूरमुक्तस्य ।अजितेन्द्रियस्य कृपया ममवृन्दारण्यम् आश्रयो भवतु ॥17.51॥
Транслитерация (IAST)
rādhā-madhupati-pādāmbuja-bhakti-rasa-pūra-dūra-muktasya |ajitendriyasya kṛpayā mamavṛndāraṇyam āśrayo bhavatu ||17.51||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
राधा-मधुपति-पादाम्बुज-भक्ति-रस-पूर-दूर-मुक्तस्यrādhā-madhupati-pādāmbuja-bhakti-rasa-pūra-dūra-muktasyaдалеко отброшенного от потока расы преданности лотосам стоп Радхи и Владыки Мадху
अजितेन्द्रियस्यajitendriyasyaне победившего чувств
कृपया ममkṛpayā mamaпо милости — мне
वृन्दारण्यम् आश्रयो भवतुvṛndāraṇyam āśrayo bhavatuпусть Вриндаван станет прибежищем
Литературный перевод
Мне, далеко отброшенному от потока расы преданности лотосам стоп Радхи и Владыки Мадху, не победившему чувств, пусть по милости Вриндаван станет прибежищем.
Версия
a9750172245c · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:35:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — āryā.