Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 17.89
॥
Деванагари
हरे कृष्ण कृष्णेति कृष्णेति मुख्यान्महाश्चर्यनामावलीसिद्धमन्त्रान् ।कृपामूर्तिचैतन्यदेवोपगीतान्कदाभ्यस्य वृन्दावने स्यां कृतार्थः ॥17.89॥
Транслитерация (IAST)
hare kṛṣṇa kṛṣṇeti kṛṣṇeti mukhyānmahāścarya-nāmāvalī-siddha-mantrān |kṛpā-mūrti-caitanya-devopagītānkadābhyasya vṛndāvane syāṁ kṛtārthaḥ ||17.89||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हरे कृष्ण कृष्णेति कृष्णेति मुख्यान्hare kṛṣṇa kṛṣṇeti kṛṣṇeti mukhyānначинающиеся с «Харе Кришна Кришна Кришна»
महाश्चर्य-नामावली-सिद्ध-मन्त्रान्mahāścarya-nāmāvalī-siddha-mantrānсовершенные мантры — величайше дивные ряды имён
कृपा-मूर्ति-चैतन्य-देवोपगीतान्kṛpā-mūrti-caitanya-devopagītānвоспетые Чайтанья-девой — воплощением милости
कदाभ्यस्यkadābhyasyaкогда, повторяя
वृन्दावने स्यां कृतार्थःvṛndāvane syāṁ kṛtārthaḥво Вриндаване стану достигшим цели
Литературный перевод
Когда же, повторяя во Вриндаване совершенные мантры — величайше дивные ряды имён, начинающиеся с «Харе Кришна Кришна Кришна», которые воспевал Чайтанья-дева, воплощение милости, — я достигну цели?
Версия
2f3facb6e918 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:35:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Номер стиха в издании — 17.89. Маха-мантра, которую пел и раздавал Шри Чайтанья.