Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 17.66
॥
Деванагари
वृन्दारण्याद् अन्यत्प्रकृतेर् अन्तर् बहिर् वापि ।नैवास्ति मधुरावस्थित्य्अवकलितं यैर् नमस् तेभ्यः ॥17.66॥
Транслитерация (IAST)
vṛndāraṇyād anyatprakṛter antar bahir vāpi |naivāsti madhurāvasthity-avakalitaṁ yair namas tebhyaḥ ||17.66||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वृन्दारण्याद् अन्यत्vṛndāraṇyād anyatиное, чем Вриндаван
प्रकृतेर् अन्तर् बहिर् वापिprakṛter antar bahir vāpiвнутри пракрити или вне её
नैवास्तिnaivāstiнет вовсе
मधुरावस्थित्य्-अवकलितंmadhurāvasthity-avakalitaṁпостигающим (его) сладостное пребывание
यैर् नमस् तेभ्यःyair namas tebhyaḥкем — тем поклон
Литературный перевод
Поклон тем, для кого, постигших сладостное пребывание (в нём), нет вовсе ничего, кроме Вриндавана, — ни внутри пракрити, ни вне её.
Версия
4ebb4dee4923 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:35:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Номер стиха в издании — 17.66. Перевод предположителен.